
بذكراه المئوية.. تعرف على كلمات النشيد الوطني التركي (مترجم للعربية)
تصادف، اليوم الجمعة، الذكرى الـ 100 لاعتماد البرلمان التركي، النشيد الوطني باعتباره نشيد الاستقلال.
ويعتبر النشيد الوطني التركي، الذي تم اعتماده، في 12 آذار/مارس 1920، رمز الأمة التركية، كما أنه يتمتع بالشهرة على صعيد العالمين الإسلامي والتركي.
ونهاية كانون الأول/ديسمبر 2020، وافق البرلمان التركي، على مقترح لجعل عام 2021 “عام النشيد الوطني”.
نشيد الاستقلال (النشيد الوطني التركي)
لا تخف، لن تطفأ الرايات في كبد السماء
ولسوف تبقى شعلة حمراء من غير انطفاء
إنها كوكب شعبي، سوف يبقى في العلاء
وهي ملكي، ملك شعبي لا جدال أو مراء
لا تقطب حاجبا، أرجوك، يا أحلى هلال
نحن أبطال تبسم، فلم القسوة؟ ما هذا الجلال؟
ابتسم دعنا نرى أحرامٌ ما بذلنا من دماء أم حلال؟
الحق تعبد أمتي، والحق حق أمتي أن تستقل لا جدال
قد عشت حرا منذ كان الكون، حرا لا أزال
عجبا لمعتوه يصدق أن تقيدني سلاسل أو حبال
أنا مثل سيل هادر دفع السدود إلى نهايات الزوال
دوما أفيض، فأملأ الأرجاء، أقتحم الجبال
قد سلحوا سور الحديد يحيط بالغرب الجحود
و يفيض بالإيمان صدري فهو من خير الحدود
لن يخنقوا الإيمان دعهم ليس ترهبنا الرعود
هذي الحضارة بعبع متكسر الأسنان صنو للجمود
يا صديقي لا تجعل الأشرار يقتربون واحذر
ولتجعل الأجساد درعا واجعل العدوان يقهر
فستشرق الأيام، وعد الله، وعد لا يؤخر
فمن يدري يكون غدا؟ أم يا ترى سيكون أبكر؟
فتمهل حين تمضي وتأمل، هل ظننت الأرض رملا؟
تحتها ألف شهيد وشهيد نائم والأرض حبلى
لا تؤذهم يا ابن الشهيد كفاك منقصة وذلا
لا تمنح الوطن الجميل ولو منحوك هذا الكون سهلا
هذه الأوطان جنة، أليس تفديها الدماء؟
لو لمست الأرض لمسا لاستفاضت شهداء
لا أبالي لو فقدت الروح والأموال لا أخشى الفناء
كل ما أخشى ابتعادى عن بلادي أو فراق أو جفاء